Donnerstag 15.12.2022 : Um 8:30 Uhr morgens begann unsere anderthalb stündige Fahrt mit 12 Kindern und Jugendlichen nach Bogdaniec. Ohne Turbulenzen kamen wir in unserer Unterkunft an und wurden sehr herzlich von Edyta (Lehrkraft für Deutschunterricht) und den Besitzern
Weihnachtsfeier mit polnischen Freunden
Die Partnerschule im polnischen Bogdaniec war das Ziel einer kleinen Gruppe, bestehend aus SchülerInnen und LehrerInnen des Schulzentrums „Am Friedensplatz“ Neutrebbin, in den Morgenstunden des 12. Dezember 2019. Erwartungsvoll sah man aus dem Fenster des kleinen Reisebusses auf die
Erstes Sommercamp des Schulzentrums „Am Friedensplatz“ Neutrebbin mit der Partnerschule in Bogdaniec
Es ist der Abend des 4. Juli 2019, des letzten Tages des Sommercamps auf einem ehemaligen Gutshof in der Nähe von Bogdaniec. In den weitläufigen Parkanlagen gehen circa 30 polnische und deutsche Schüler/innen im Alter von 9 bis 17
Ein langer, fröhlicher, leckerer Tag in Polen
Eine Fahrt zum Weihnachtsfest der Partnerschule im polnischen Bogdaniec, das hörte sich für viele Schüler des Neutrebbiner Schulzentrums sehr verführerisch an. Doch leider hatten wir nur 18 Plätze, da fiel es gar nicht leicht, eine Auswahl zu treffen. Zum
Sporttag in der polnischen Partnerschule des Schulzentrums Neutrebbin in Bogdaniec
Schülerinnen und Schüler der Klassen 7 bis 10 des Oberschulteils des Schulzentrums Neutrebbin waren am 18. Oktober 2018 zum Sporttag in der polnischen Partnerschule in Bogdaniec. Begrüßt wurden wir mit einem leckeren Frühstück. Frisch gestärkt wurden wir in der
Hürdenlauf einmal anders
Überall im Leben gibt es Hürden, die überwunden oder umgangen werden wollen. Und es sind viele Hürden zwischen den Leuten „Hier“ und „Denen, auf der anderen Seite der Oder“. Sie sind vielfältiger Natur, so gibt es sprachliche, bürokratische, rechtliche
19 Jugendiche aus dem Schulzentrum Neutrebbin und der polnischen Partnerschule in Bogdaniec trafen sich in Prädikow
Bei gemeinsamer Gartenarbeit die Sprachbarrieren überwunden Prädikow (Der Oderlandspiegel). 19 Jugendliche aus dem Schulzentrum Neutrebbin und aus der polnischen Partnerschule in Bogdaniec brachten den Kräutergarten in Prädikow auf Vordermann. Dieses Treffen ist schon traditionell. Während der Arbeit – Unkraut jäten,
19 Jugendliche aus Neutrebbin und Bogdaniec brachten den Kräutergarten in Prädikow auf Vordermann
Voller Eifer Prädikow (Der Oderlandspiegel). 19 Jugendliche aus dem Schulzentrum Neutrebbin und aus der Partnerschule im polnischen Bogdaniec arbeiteten Mitte Oktober zum wiederholten Mal in Prädikow. Aufgabe des mittlerweile schon traditionellen Treffens war es, das deutsch-polnische Kräuterfest vorzubereiten. Es wurde
Deutsch-Polnische Begegnung in Prädikow – Fleißiges Hacken, Graben und Unkraut zupfen beim Einsatz im Kräutergarten – Trommelwirbel in der Kirche Prädikow
19 Jugendliche aus dem Schulzentrum Neutrebbin und aus der Partnerschule im polnischen Bogdaniec arbeiteten am 12. und 13. Oktober zum wiederholten Mal in Prädikow. Aufgabe des mittlerweile schon traditionellen Treffens war es, das deutsch-polnische Kräuterfest am Sonnabend vorzubereiten. Tagsüber
Begegnung in Prädikow – Fleißige Hände beim Einsatz im Kräutergarten – Tanzbeine in der Kirche
21 Jugendliche aus der Oderbruch- Oberschule Neutrebbin und aus der polnischen Partnerschule in Bogdaniec trafen sich am 20. und 21. Oktober bereits zum wiederholten Mal in Prädikow an der Kirche. Ziel war es, das Kräuterfest am Sonnabend vorzubereiten. Doch